Old versions of OperaBackup (2.x, 3.x) uses old website to check new updates. The site http://cjcr.es is down.
but, try to fix the issue in a few days for make it working again.

Sorry for the inconvenient.

Update (08/02/2010): I can’t fix the problem. But, auto-update for 4.x series works well.